중동부유럽

동유럽에서 사회주의 체제가 붕괴되는 과정에 진행된 독일 통일은, 1989년 당시 폴란드의 외교 정책에서 최대 현안중의 하나였다. 폴란드로서는 막대한 파괴와 함께 수백만 명의 인명 희생을 가져온, 제2차 세계대전의 주범국이 다시 통일 국가로 태어나는 것을 의미했기 때문이다. 때문에 독일 통일은 유럽 다른 국가에서는 볼 수 없던 불안감을 폴란드인들 사이에서 일으켰다. 본 논문은 이런 배경 하에 1989-1991년 사이 독일 통일에 대한 폴란드 정부의 입장을 외교정책이라는 관점에서 고찰하고자 한다. 1980년대 말과 1990년대 초에 체제 전환을 이룬 폴란드와 통일된 독일간의 관계가 개선될 가능성에 대해서는, 아픈 역사로 점철된 양국 과거사와 마찬가지로 난관이 예상됐다. 하지만 그럼에도 불구하고 양측은 모두 상호 만족할만한 타협을 이루어냈다. 이 과정에서 일부 충돌은 피할 수 없었지만, 그 어떤 걸림돌도 마지막에 가서 성공을 무산시킬 만큼 강하지는 않았다. 다행스럽게도 상대편에 대한 이해 부족은 대화를 원치 않거나 적대적인 감정에서 나오는 것이 아니었다. 독일 측에서는 폴란드인들이 느끼는 두려움을 이해하지 못한 것에서, 한편 폴란드 측에서는 과거의 역사적 경험에 근거하는 불신에서 기인한 것이었다. 독일이 통일된 이후 양국 간 관계는 우호적으로 발전해갔으며, 양 민족 사이에서의 선입관이나 불신내지는 적개심도 많이 완화됐다. 

Reunification of Germany that was progressed during the breakdown of communism in East Europe was a top of the foreign policy at Poland in 1989. Because the reunification of Germany was a mean as Poland that main culprit country of the World War II, which suffered enormous destruction and the human costs of the war is born again. So reunification of Germany was a stir up anxiety that never seen in other Europe nations among the Poles. With this background the research inquires about on reunification of Germany position of the Poland government from 1989 to 1991 in diplomatic view. It expected difficulties that about possibilities for improvement that relation of Poland, got from communism transition to a free-market system from in the late 1980s through the early 1990s, and Germany, reunified, as well as past affairs of the two countries, which studded with a painful history. Nevertheless, they reached a mutually satisfying agreement all. There couldn't help for some crashes, but any roadblock wasn't strong enough to scuttle a success. Fortunately, incomprehension to opponent was neither they didn't want to conversation nor hostile feelings. That resulted from as Germany they didn't understand that fear by Poles and the part of Poland, they distrusted because of historical experience. After reunification of Germany the relation of two countries developed friendly also eased hostility, preconception and disbelief between both nations.